1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Preuzeto sa YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Službeno YIFY filmsko mjesto: YTS.MX 3 00:00:46,963 --> 00:00:48,922 Uhvatite ih! 4 00:00:50,174 --> 00:00:52,133 Bezvrijedan si. 5 00:00:55,304 --> 00:00:57,556 Uhvatite ga! Uhvatite ga! 6 00:01:04,105 --> 00:01:06,398 zadavit ću te dok ti oči ne iskoče. 7 00:01:12,113 --> 00:01:13,738 Oni nisu ljudi! 8 00:01:13,906 --> 00:01:15,407 Prokleti replikanti! 9 00:01:15,616 --> 00:01:17,742 Sve ih objesite! Dolje Nexus! 10 00:01:17,910 --> 00:01:20,912 Ti kožni poslovi dobili što su zaslužili. 11 00:01:31,632 --> 00:01:34,175 Pa, pogledajte što imamo ovdje. 12 00:01:34,343 --> 00:01:35,677 anđeo. 13 00:01:36,012 --> 00:01:38,346 Ne moraš biti tako hladan. 14 00:01:38,514 --> 00:01:39,848 u redu je 15 00:01:40,016 --> 00:01:42,684 Ovo je ono za što si stvoren. 16 00:01:54,780 --> 00:01:56,573 Što dovraga radiš? 17 00:01:57,241 --> 00:02:00,076 I za ovo sam stvoren. 18 00:03:11,273 --> 00:03:13,942 Pa, trenutno znamo pet modela Nexusa 8... 19 00:03:14,151 --> 00:03:17,195 - ...koji su pobjegli iz Kalanthije. - Vojnici? 20 00:03:17,363 --> 00:03:20,615 Suočavanje s dezerterima je li sad posao vojske... 21 00:03:20,825 --> 00:03:22,534 ...nije naša briga. 22 00:03:22,702 --> 00:03:24,369 Pa, nešto se mora dogoditi. 23 00:03:24,537 --> 00:03:27,622 Nemaju posebne jedinice riješiti ovaj slučaj. 24 00:03:27,790 --> 00:03:29,416 Prokleti skin-poslovi. 25 00:03:30,501 --> 00:03:32,669 Nismo li ih zato žigosali? 26 00:03:43,222 --> 00:03:45,724 Omega 4 potvrđena. 27 00:03:46,183 --> 00:03:48,518 Johnny je u podrumu. 28 00:03:49,145 --> 00:03:51,312 Odlazak do operne kuće. 29 00:03:52,732 --> 00:03:54,149 Kamo, Iggy? 30 00:03:54,316 --> 00:03:55,525 U vožnji. 31 00:03:56,402 --> 00:03:59,028 Duga, duga vožnja. 32 00:04:14,086 --> 00:04:15,545 Ren. 33 00:04:16,088 --> 00:04:17,964 Je li stvarno? 34 00:04:18,132 --> 00:04:20,133 Naravno da nije. 35 00:04:21,177 --> 00:04:23,470 Baš kao ja. 36 00:04:25,681 --> 00:04:27,974 Zabrinuta si, Trixie? 37 00:04:28,267 --> 00:04:29,267 br. 38 00:04:29,435 --> 00:04:30,560 Jer sam čovjek? 39 00:04:34,190 --> 00:04:35,315 shvaćam. 40 00:04:35,691 --> 00:04:39,068 Ljudi su sebični, glupi lažljivci. 41 00:04:39,236 --> 00:04:41,446 Ali Replikanti su drugačiji. 42 00:04:41,697 --> 00:04:44,282 Tako čista. 43 00:04:44,450 --> 00:04:46,576 Tako savršeno. 44 00:04:47,203 --> 00:04:48,578 Nikada ne izdaje. 45 00:04:52,917 --> 00:04:56,461 Više ljudski od čovjeka. 46 00:04:59,673 --> 00:05:01,758 Potvrđeno ovlaštenje za lansiranje. 47 00:05:01,926 --> 00:05:07,347 Protokol pokretanja X99K1 5X. 48 00:05:07,556 --> 00:05:10,266 To je potvrđeno. započnite prvi korak. 49 00:05:10,476 --> 00:05:11,518 Roger. 50 00:05:14,104 --> 00:05:18,733 Nakon što pokrenemo naredbu za pokretanje, ostalo je na Renu. 51 00:05:19,193 --> 00:05:22,403 Eksplozija će generirati EMP... 52 00:05:22,571 --> 00:05:25,240 ...isključuje sve. 53 00:05:26,242 --> 00:05:30,495 Mrak koji ljudi nikada nisu znali. 54 00:05:31,914 --> 00:05:35,625 U tri, dva, jedan, red. 55 00:05:37,253 --> 00:05:43,049 Naš posao je uništavanje sve magnetske sigurnosne kopije u arhivi. 56 00:05:43,217 --> 00:05:47,637 Druge ćelije će pokrenuti vatromet u preostalim podatkovnim centrima. 57 00:05:47,805 --> 00:05:49,848 Svi rekordi na terenu... 58 00:05:50,057 --> 00:05:52,642 ...bit će izbrisano. 59 00:05:53,143 --> 00:05:55,353 Onda smo gotovo ljudi. 60 00:05:55,729 --> 00:05:58,356 Sve osim našeg savršenog desnog oka. 61 00:06:02,361 --> 00:06:07,490 Vidio sam istinu na poljima Kalantije. 62 00:06:10,035 --> 00:06:11,452 Kopirati. 63 00:06:11,620 --> 00:06:13,329 Čujete li? 64 00:06:13,497 --> 00:06:16,040 Elektromagnetske smetnje. 65 00:06:16,208 --> 00:06:17,667 Radio je u kvaru. 66 00:06:17,835 --> 00:06:19,502 Komunikacije rade... 67 00:07:37,206 --> 00:07:41,209 Tada sam shvatio obje strane su bile Nexus... 68 00:07:41,377 --> 00:07:46,547 ...ništa više od igračaka vojnika u pješčaniku. 69 00:07:47,716 --> 00:07:50,718 Možda ćemo živjeti duže... 70 00:07:50,886 --> 00:07:53,221 ...od starog Nexusa... 71 00:07:53,389 --> 00:07:56,766 ...ali život ne znači živjeti. 72 00:07:57,726 --> 00:08:00,019 Ja sam za život. 73 00:08:00,187 --> 00:08:02,814 Za to se borimo. 74 00:08:04,858 --> 00:08:06,609 Ako umremo... 75 00:08:06,777 --> 00:08:09,404 ... idemo u raj? 76 00:08:10,614 --> 00:08:13,574 Za nas nema ni raja ni pakla. 77 00:08:14,451 --> 00:08:17,829 Ovaj svijet je sve što imamo. 78 00:08:32,136 --> 00:08:35,430 - Što se dovraga sada događa? - Izgubili smo kontrolu nad projektilom, gospodine. 79 00:08:35,639 --> 00:08:39,308 - Imamo što? - Mogući kurs preko L.A.-a, gospodine. 80 00:10:34,299 --> 00:10:35,508 Vas. 81 00:10:36,051 --> 00:10:38,553 Što si učinio? 82 00:10:40,889 --> 00:10:43,015 Sada je prekasno.